| Sports Field (Running Track) | |
| Sports Coach: | Hey! Come on, keep those legs high! |
| Danny: | Ugh! |
| Sandy: | Danny! |
| Danny, are you all right? Danny, talk to me. | |
| The least you can do is talk to me after the way you treated me. | |
| Danny: | The way I treated... I |
| Sandy, I told you I was sorry about that. | |
| Sandy: | Ah, got you talking! |
| Danny: | Oh! |
| Sandy: | You sure you're O.K.? |
| Danny: | Yes, I’m fine. |
| So, you’re still going out with that jockstrap? | |
| Sandy: | Well... |
| Danny: | Well, is he taking you to the dance? |
| Sandy: | Well, that all depends. |
| Danny: | On what? |
| Sandy: | On you. |
| Danny: | On me? |
| Sandy: | Yeah. |
| Danny: | He can stag it. |
| Come on! | |